Zéro ~fansub~ :: db0 company Forum Index
Username:    Password:      Log me on automatically each visit          

   
It is currently Wed 22 May - 22:23 (2019) - créer un forum
 Zéro ~fansub~ :: db0 company Forum Index
View unanswered posts
[Accepté][Retraité]TRAD - Candidature
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Retraités
Previous topic .::. Next topic  
Author Message
karim26
Ancien


Joined: 11 Aug 2008
Posts: 3

PostPosted: Tue 12 Aug - 00:33 (2008)    Post subject: [Accepté][Retraité]TRAD - Candidature Reply with quote

Bonjour je n'ai pour l'instant traduit que des séries américaines du genre Desperate housewives mais j'ai envie de m'essayer aux animés que ce soit "normaux" (romantique, SF, horreur, fantastique etc...) ou hentaï.

Je suis plein de bonne volonté.

Je sais traduire, checker, encoder depuis peu ; donc si vous avez une petite place pour moi, je prendrai avec joie :P

test de passage : SansTitre_0003 (drôle de titre) Laughing

- Elle reste avec nous ?

- Oui je te l'ai déjà dit ?

- Je n'ai pas entendu.

- Prenez/Prends bien soin de moi s'il vous/te plait.

- Tu restes ici ? Où sont ta mère et ton père ?

- Ils sont encore en France. Je suis la seule à être revenue. Je veux aller dans une université aussi.

- Une université ?

- Je serai transférée à l'université de Kibina en 3ème année.

- C'est notre école!

- Un petit coup de main à une étudiante seule transférée, vous êtes d'accord les deuxièmes années ?

Back to top

Publicité






PostPosted: Tue 12 Aug - 00:33 (2008)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Tue 12 Aug - 11:23 (2008)    Post subject: [Accepté][Retraité]TRAD - Candidature Reply with quote

Parfait !! Quelle bonne traduction !!
Je vais te faire faire la traduction de la série kujibiki unbalance ^^
Je pensais la donner à faire à Raito mais j'ai d'autres trucs prévu pour lui (Kodomo no jikan )

Merci !

Back to top
Visit poster’s website

karim26
Ancien


Joined: 11 Aug 2008
Posts: 3

PostPosted: Tue 12 Aug - 11:26 (2008)    Post subject: [Accepté][Retraité]TRAD - Candidature Reply with quote

merci à toi de me prendre dans léquipe Very Happy

j'espère faire du bon boulot Wink

Back to top

thibou
Ancien


Joined: 27 Feb 2008
Posts: 1,002
Sexe: Masculin

PostPosted: Sun 17 Aug - 12:06 (2008)    Post subject: [Accepté][Retraité]TRAD - Candidature Reply with quote

welcome Mr. Green
_________________

Back to top

Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 22:23 (2019)    Post subject: [Accepté][Retraité]TRAD - Candidature


Back to top

Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Retraités All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
 

Index | Have own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation