Zéro ~fansub~ :: db0 company Forum Index
Username:    Password:      Log me on automatically each visit          

   
It is currently Mon 23 Nov - 21:17 (2020) - créer un forum
 Zéro ~fansub~ :: db0 company Forum Index
View unanswered posts
[Accepté]QC - Candidature QC
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Retraités
Previous topic .::. Next topic  
Author Message
Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Mon 15 Dec - 15:29 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Bonjour je me présente pour le poste de QC.

Voici mon CV fansubbien :

-To Love-ru pour la MFT (jusqu'à l'épisode 21 pour raisons personnelles), poste : Checkeur
-Hayate no Gotoku pour la TBT (épisodes 7 et 9), poste : Checkeur
-Koharu Biyori pour la Millenium-Team (les 3 OAV), poste : Checkeur
-Rosario+Vampire Capu2 pour la Millenium-Team(5 épisodes en attendant la trad de la suite, épisodes non sortis), poste : Checkeur
-Ultraviolet Code 044 pour la Millenium-Team(1 épisode en attendant la trad de la suite, épisode non sorti), poste : Checkeur
-Tales of the Abyss pour la Millenium-Team (3 épisodes en attendant la version beta de la suite, épisodes non sortis, co-prod avec la team Anime-Heart), poste : QC

J'attends l'épreuve du feu et j'espère que nous ferons du bon boulot ensemble.

PS : Pour le test, on le met où une fois qu'on a fini ?

PS2 (yerk): Comme vient de si justement me le montrer db0-sama, je mets mes quelques renseignements :

Prénom : Armando
Rôle : QC (ou check en cas de force majeur)
Âge : 20 ans
Localisation : Un trou paumé entre Lyon et Valence (Saint-Maurice l'Exil si y en a qui connaissent...)

Voilà voilà. Mr. Green
_________________


Last edited by Papy Al on Sun 4 Jan - 18:35 (2009); edited 2 times in total

Back to top
Visit poster’s website

Publicité






PostPosted: Mon 15 Dec - 15:29 (2008)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Mon 15 Dec - 20:06 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Poste ton test ici, Praia le corrigera et te conseillera en cas d'erreurs.

Back to top
Visit poster’s website

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 15:43 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Quote:
Elle s'était trouvée un chemin et s'était rendue compte que la nuit était déjà tombée. Il y avait 4 personnes bizarres ce jour-là.

Tous les gens du coin étaient réunis ensemble, sur cette île.

Le langage que parlaient ces gens était difficile à capter. Là-haut, au-dessus d'une boîte qu'une fille avait abandonné, se reposaient trois cachalots que trois mille hommes avaient jeté par-dessus bord .

Shindo et moi, le vagabond jusque-là seul, étions partis nous asseoir nus sur une chamelle qui n'était pas censée être là.

Quant à la tortue qui faisait quelques cinquante mètres, je lui ai fait attacher une pierre débarassée de boue que j'ai emprunté à des crabes a qui j'avais dit : vas-y, prête-le-moi ! Sans parler du fait que la mer avait crû d'une facon impressionnante.

Je n'avais pas l'esprit tranquille ce jour-là, que voulez-vous, on n'y peut rien.

T'inquiète pas, si il se sent mieux, je lui ferai un diner copieux pour ce soir. J'aimerais que ce soit vrai.

Tu verras, c'est bon pour le moral, ok ?

Je ne pense pas que ce soit judicieux, le céleri ne s'accommode effectivement pas avec le poivron.

Le repère du maître est à mille et une lieues d'ici, au-delà de la vallée, en-dessous des nuages luisants.

Ces vêtements coûtent chers mais ils sont cools.

Ouvre tes yeux lorsque tu regardes les pétales éxhalés par le vent.

Avec les amis que tu côtoies, on pourrait partager quelques amuse-gueules ici. Qu'est-ce que t'en dis ? En voilà quelques-uns.

Je lui ai fait un appel du pied mais ce fut bref.

Hey, va-t-en vite ! Le tyran ici, a-t'il dit, c'est moi.

Il me questionne sans répit, que suis-je censé faire ? Si tu ne fais rien, je le rappelerai à l'ordre.

Une demi-douzaine d'hommes mourront si on ne fait rien.

Ce sont de vraies amies, j'ai dû les quitter. Elles se sont imposées de nombreux sacrifices.

Que fais-tu là, toi, l'handicapé de service !

Les écuries sont pleines de sacs et de pailles. Les chevaux, par leur amour endiablé, s'étaient réfugiés à quelques huit mètres de là.

Les morts revenaient sur Terre, on aurait dit que c'étaient les mêmes trognes de sorcières. L'habitude de ne plus vivre les avait rendues amères et exigentes.

Nous avons connu la liberté, on est enfin libre, ce sentiment de liberté est une liberté que nous devons défendre. Qu'en est-t-il pour toi ?

Waouh, les musiques que j'ai entendu jouer excitent mes sens.

A peine réveillés, la p'tite soeur et ses sempai nous ont amenés du café qu'on a bu, là-bas.

Et bien, dites-moi, combien de ces cafés votre mamie a préparé, aujourd'hui ?

Si vous appréciez l'arôme, vous en reprendrez bien une autre tasse. Quand il s'agit de café, le vôtre est excellent.

S'il vous plaît, soyez sûrs que ces ivrognes belges ne boivent pas d'avantage.

Ca me rappelle celui que fait ma femme. Quoi qu'un peu corsé, il paraît que son café a un goût suspicieux.

Riez de moi, leur dis-je, je ne suis qu'un puceau qui ne sait même pas rédiger un CV.

Je ne m'inquiète pas pour ton futur, mais quoique tu décides, fais-le vite!

Hum, ne t'inquiète pas ma chérie, retourne te coucher, on est pas à une minute près.

Je lui ai demandé d'arrêter maintenant.

Il arrive des fois que les chiens eux-mêmes soient inquiets.

Elle m'a dit que Paul aussi avait un caddie maintenant.

Vous et moi, qui bavardons ici, on ne fait pas grand chose.

Il y aura 99 fautes, voire plus.


Voili voilou, je sais pas si j'ai tout trouvé ou si j'ai rajouté des fautes mais voilà ma correction

PS : Je sais pas de quel anime ça peut bien être tiré mais je me demande à quoi peut ressembler un truc pareil Mr. Green
_________________

Back to top
Visit poster’s website

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 16:51 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

lu ! ça va, tu vas bien ? ><
_________________
MP

Back to top

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 16:51 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

voilà, j'ai un peu détramatiser...

alons droit au but :

suis déçu...
blague, OUH OUH, je t'ai fait peur ?

_________________
MP

Back to top

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 16:54 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Bienvenue dans la team

P.S. : trouver 120 fautes, c déjà pas si mal ^^
mais le poste de check t'intéresse, j'espère ^^
_________________
MP

Back to top

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 16:57 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

parce qu'en fait, c un peu trop juste pour le poste de QC, faudrait... comment dire ça gentment...

revoir le participe passé déjà ^^
_________________
MP

Back to top

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 17:02 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

En fait, faut voir ce que dira db0 ... c pas moi qui décide non plus ><
_________________
MP

Back to top

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 17:03 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Je sais que j'ai encore pas mal à revoir pour les participe passé (en particulier les participe à conjuguer après un "que") mais le poste de checkeur m'intéresse également, étant donné que c'est là que j'ai fait mes premières classes Mr. Green

A part ça, merci de m'accueillir dans la team

Edit : C'est une déesse qui va décider de mon avenir ?

...

......

.........

............

...............

o1 o1
_________________


Last edited by Papy Al on Tue 16 Dec - 17:08 (2008); edited 1 time in total

Back to top
Visit poster’s website

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 17:07 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

oki, de toute façon, je v te donner un feedback de tout ça, et c'était qu'un test, il y auara pas autant de fautes dans un vrai ass... enfin, j'espère ^^ mais je pense que db0 ne dira pas non... auquel cas, je te caucherai pour que tu deviennes hyper bons ^^

C'est un démon

_________________
MP

Back to top

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 17:24 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

o1 o1 o1 o1 o1 o1 o1 o1 o1 o1
_________________

Back to top
Visit poster’s website

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 18:39 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

je t'ai envoyé un mail, j'espère que tu l'as reçu ^^

un nveau membre, et personne pour lui souhaiter bonne merde... ? ><
_________________
MP

Back to top

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Tue 16 Dec - 20:54 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

J'ai bien reçu ton mail et effectivement j'ai oublié pas mal de fautes
Sinon une petite erreur que j'ai pu voir sur feed-bakck, ça devrait pas s'écrire feed-back plutôt Twisted Evil
Pour les accents sur les majuscules : Erf, je sais pas comment faire
Et pour le senpai qui est le seul à prendre un -s au pluriel :

Voilà je crois que c'est tout. Sinon, juste pour que ce soit clair : je suis QC ou juste check ?
_________________

Back to top
Visit poster’s website

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Wed 17 Dec - 08:17 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

On a pas besoin de check. Donc c'est praia qui va voir s'il a le temps de te mettre "en formation".

Back to top
Visit poster’s website

praia
Fansub


Joined: 30 May 2008
Posts: 28,798
Sexe: Masculin

PostPosted: Wed 17 Dec - 12:17 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

^^ QC apparemment...

à mon avis, bon comme tu es, tu pourrais déjà attaquer Kodomo facile ^^
sinon est-ce que tu connais un peu l'anglais, avec un dico à côté ? ^^

P.S. : débarrasser, 2 "r", j'ai oublié de te dire ^^
perso je fais un copier-coller de ça : À Ç É È œ,
que je conserve précieusement sur mon bureau, ds un bloc note ^^
_________________
MP

Back to top

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Wed 17 Dec - 13:51 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

En anglais j'ai un niveau plutôt pas mauvais (bien sûr je pourrais pas traduire une conférence sur les protozoaires d'Afrique du Sud), niveau que j'ai pu augmenter grâce à la TBT chez qui la trad de Hayate no Gotoku aurait fait vomir un gobelin (cf. Naheulbeuk pour ceux qui connaissent).
De plus je fais toujours mes checks en regardant la vosta pour voir si des erreurs de trad trop évidentes ne se sont pas glissées.
_________________

Back to top
Visit poster’s website

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Wed 17 Dec - 14:47 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

C'est ce qu'il faut faire.
Il nous faudrait une adresse msn ou un rdv sur irc pour la "formation" si on peut appeler ça comme ça.

Back to top
Visit poster’s website

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Wed 17 Dec - 16:20 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

voici mon adresse msn : arminator@passport.com
_________________

Back to top
Visit poster’s website

Sunao
+


Joined: 20 Nov 2008
Posts: 521
Sexe: Masculin

PostPosted: Wed 17 Dec - 19:37 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

J'suis content de pas avoir fait de test avec Praia. XD

A chaque fois qu'il poste un message, j'ai l'impression de lire du Madarame et je dois tourner le post 10x dans ma tête en me demandant si c'est de l'humour ou pas. ^^
_________________
http://www.youtube.com/watch?v=bRmCtfiz9FE

Back to top

shin92
+


Joined: 07 Dec 2008
Posts: 85

PostPosted: Fri 19 Dec - 09:55 (2008)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

ah j'avais pas vu ça hé ben bienvenue dans la team !!! lol même si moi j'en fais pas parti lol

Back to top

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Sun 4 Jan - 12:45 (2009)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Tu n'as pas rempli la fiche :

 
Code:
 [b]Prénom :[/b] REMPLIR
 [b]Rôle :[/b] REMPLIR
 [b]Âge :[/b] REMPLIR
 [b]Localisation :[/b] REMPLIR

Back to top
Visit poster’s website

Papy Al
+


Joined: 15 Dec 2008
Posts: 324
Sexe: Masculin

PostPosted: Sun 4 Jan - 18:33 (2009)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

Ayé c'est fait.
Encore désolé d'avoir oublié ça...
_________________

Back to top
Visit poster’s website

db0
Dieu


Joined: 18 Dec 2007
Posts: 4,474
O.S.: Chrome OS
Sexe: Féminin
Âge: 13
Get things done.

PostPosted: Sun 4 Jan - 19:46 (2009)    Post subject: [Accepté]QC - Candidature QC Reply with quote

J'aurais préféré que tu répondes là..........
http://zero.xooit.fr/t408-J-ai-un-truc-a-dire-a-Papy-Al.htm

Back to top
Visit poster’s website

Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Retraités All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
 

Index | Have own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation